＊2011年11月13日(日)・14日(月)＊＊＊地球さんぽ384・385日目
メキシコにはまだまだdeepな世界がたくさんがあって、その１つであるシャーマンの存在。
20世紀最大と言われ、世界的に有名な伝説の女呪術師、マリア・サビーナのいた村。
彼女の亡き後、お弟子さんが今もセレモニーを受け継いでいる。
そのお弟子さんの存在は以前から知っていて、ずっと気になってはいたけれど、訪れないまま時が流れてしまった。何故、今その村を訪れたくなったのかは自分でも分からない。突然相方さんに「行ってくるね」と伝えて、一人コレクティーボに乗り込んだ。
窓側の席に暖かい光がぽかぽか差し込んで、流れる風景の移り変わりにも気づかないほど眠り続けた。スムーズな道がくねくねがたがた道に変わり始めた頃になり、やっと目覚めた。辺りは暗闇に包まれて、たまに通り抜ける村の明かりを虚ろに眺めながら、吐きそうなのをぐっと堪えつつ、早く村に着く事を祈った。目的の村が近づいてくると、何故だか呼ばれていない気がしてならなかった。
彼女には会えない・・・。
ふらふらになりながら村に到着し、お弟子である女性シャーマンの住む家に辿り着いた。迎えてくれたのは彼女の息子さん。地下にある祭壇のある部屋に案内してくれ、彼女のご主人が挨拶にきてくださった。
ごめんなさい。彼女は今いないのです。
用事でバハ・カリフォルニアに行っており、4日後に戻るという。予想をしていたので落胆もさほど大きくはない。4日・・・、待てない日数ではない。眠りにつくまで、ここに残って彼女の帰りを待つか、それとも相方さんの待っているオアハカに戻るか悩んだけれど答えは出なかった。
朝になり、目が覚めた時に自分の中で答えが出ていた。
オアハカに戻ろう。
今回のチャンスを逃したら、今度はいつセレモニーを受けられるかは分からない。一人旅なら迷いもせずに、ここで彼女の帰りを待っただろう。でも、今回は一人ではなく二人旅。
世界旅に出発して、初めての別行動だった。一人で旅するのは慣れていたはずなのに、たった一日会わないだけで寂しく感じるなんて。すっかり一人旅が出来なくなっていた自分に驚いた。今回セレモニーを受ける事が出来なかったけれど、大切な事を思い出せた。いつも喧嘩ばかりしてうるさく感じる事もあるけれど、私の中で相方さんの存在がとても大きなものになっていた事を。
お世話になったシャーマンのご家族に、お礼と再び戻る事を伝えた。
いつの日か、今度は二人で一緒にこの村に戻ります。
それまで、離れる事なく仲良く旅を続けていこう。
そんな事を胸に刻みながら、村を後にした。
水道の通っていないこの村では、一度使った汲み置きの水も再利用している。水の大切さ、忘れちゃいけないね。滞在時間は短かったけれど、村の人々の表情は穏やかで、とても優しい微笑みを私に投げかけてくれた。ぽかぽかな陽射しと同じ様に、この村も温かった。
久しぶりに日記を書きたくなったのも、この村のお陰かもしれない。
この村を訪れた事は決して無駄ではなかったはず。そう思えば幸せだ。
宿に戻り、私の姿を見た途端に子犬の様に飛びついてきた相方さん。
考えていた事は二人とも同じだった。やっぱり幸せに違いない。そうだそうだ・笑
セレモニーを行う地下の祭壇のある部屋。ここで寝かせて頂いた。
シャーマンの旦那さまとお孫さん。そして、ご馳走になった食事。質素だけどどれもとても美味しかった。
シンボルであるマリア・サビーナときのこ。ついつい買ってしまったこの村の民族衣装。(これでも地味な色合い選びました・笑)
↑久々にポチっとお願いします
メキシコにはまだまだdeepな世界がたくさんがあって、その１つであるシャーマンの存在。
20世紀最大と言われ、世界的に有名な伝説の女呪術師、マリア・サビーナのいた村。
彼女の亡き後、お弟子さんが今もセレモニーを受け継いでいる。
そのお弟子さんの存在は以前から知っていて、ずっと気になってはいたけれど、訪れないまま時が流れてしまった。何故、今その村を訪れたくなったのかは自分でも分からない。突然相方さんに「行ってくるね」と伝えて、一人コレクティーボに乗り込んだ。
窓側の席に暖かい光がぽかぽか差し込んで、流れる風景の移り変わりにも気づかないほど眠り続けた。スムーズな道がくねくねがたがた道に変わり始めた頃になり、やっと目覚めた。辺りは暗闇に包まれて、たまに通り抜ける村の明かりを虚ろに眺めながら、吐きそうなのをぐっと堪えつつ、早く村に着く事を祈った。目的の村が近づいてくると、何故だか呼ばれていない気がしてならなかった。
彼女には会えない・・・。
ふらふらになりながら村に到着し、お弟子である女性シャーマンの住む家に辿り着いた。迎えてくれたのは彼女の息子さん。地下にある祭壇のある部屋に案内してくれ、彼女のご主人が挨拶にきてくださった。
ごめんなさい。彼女は今いないのです。
用事でバハ・カリフォルニアに行っており、4日後に戻るという。予想をしていたので落胆もさほど大きくはない。4日・・・、待てない日数ではない。眠りにつくまで、ここに残って彼女の帰りを待つか、それとも相方さんの待っているオアハカに戻るか悩んだけれど答えは出なかった。
朝になり、目が覚めた時に自分の中で答えが出ていた。
オアハカに戻ろう。
今回のチャンスを逃したら、今度はいつセレモニーを受けられるかは分からない。一人旅なら迷いもせずに、ここで彼女の帰りを待っただろう。でも、今回は一人ではなく二人旅。
世界旅に出発して、初めての別行動だった。一人で旅するのは慣れていたはずなのに、たった一日会わないだけで寂しく感じるなんて。すっかり一人旅が出来なくなっていた自分に驚いた。今回セレモニーを受ける事が出来なかったけれど、大切な事を思い出せた。いつも喧嘩ばかりしてうるさく感じる事もあるけれど、私の中で相方さんの存在がとても大きなものになっていた事を。
お世話になったシャーマンのご家族に、お礼と再び戻る事を伝えた。
いつの日か、今度は二人で一緒にこの村に戻ります。
それまで、離れる事なく仲良く旅を続けていこう。
そんな事を胸に刻みながら、村を後にした。
水道の通っていないこの村では、一度使った汲み置きの水も再利用している。水の大切さ、忘れちゃいけないね。滞在時間は短かったけれど、村の人々の表情は穏やかで、とても優しい微笑みを私に投げかけてくれた。ぽかぽかな陽射しと同じ様に、この村も温かった。
久しぶりに日記を書きたくなったのも、この村のお陰かもしれない。
この村を訪れた事は決して無駄ではなかったはず。そう思えば幸せだ。
宿に戻り、私の姿を見た途端に子犬の様に飛びついてきた相方さん。
考えていた事は二人とも同じだった。やっぱり幸せに違いない。そうだそうだ・笑
セレモニーを行う地下の祭壇のある部屋。ここで寝かせて頂いた。
シャーマンの旦那さまとお孫さん。そして、ご馳走になった食事。質素だけどどれもとても美味しかった。
シンボルであるマリア・サビーナときのこ。ついつい買ってしまったこの村の民族衣装。(これでも地味な色合い選びました・笑)
↑久々にポチっとお願いします
＊2011年8月7日(日)＊＊＊地球さんぽ285日目／カナダ・農園生活14日目
ご無沙汰しております！
ブログに書きたい事が山盛りてんこ盛りなんだけど、何から書いたらよいものか、考え出すと頭が大噴火しそうなのでリアルタイム近況報告をしたいと思います。先に書かなくちゃいけない事もいっぱいあるんだけどね。許して。
7ヵ月以上滞在したメキシコを遂に出国し、アメリカのマイアミに立寄り、カナダにやってまいりました！こんなに早く来るとは思ってもみなかった国なので、自分でも未だにここに居る事が信じられないんだけどカナダにいるんだよ。なんて爽やかな響きなの。
予定になかったカナダに何故来たかと言うと、会社研修中の友人に会ったり、日本から夏休みを利用して来た友人と合流したり楽しんだりしたんだけど、最大の目的は農園で働く事を目指してここまでやってきちゃいました！ この時期のカナダは収穫シーズン。チェリーを始め、様々なフルーツが収穫される。そのお手伝いをしに、師匠のタカシくん＆サヤちゃんカップルを追いかけて来ました。先に現地入している二人の農園を訪ね、オカナガン地方へ。
バスを下車し、目的のファームまでは徒歩一時間弱。重たすぎるバックパックに追い打ちをかける様に小雨がぱらつく。私がヒッチハイクも試みたが、場所が悪いのかつかまらず。相方さんは諦めが早く歩き出す。一歩一歩前に進むが、その度に肩に荷物の重みが食い込む。諦めの悪い私は時々振り返り親指をたて走って来る車に笑顔をふりまく。ドライバーと目が合っても笑顔で走り去って行く。無念じゃ。
肩を落としながらトボトボ歩いていると、前を歩いていた夫婦が話かけてくる。二言三言言葉を交わし別れる。少し歩くと先程の夫婦がどこからともなく現れ「案内するわ」と先導してくれる。10分ほど一緒に歩いた所で「別荘に車をとりに行くから、ここのベンチで座って待ってて」と言い残し、再び車で戻って来てくれ、目的のファームまで連れて行ってくれた。オーナーを探し出し紹介してくれ、それだけでなく「あなた達キッチン用品は持っていないのなら、家にあるものをプレゼントするわ」と、またもや家までキッチン用品をとりに戻り、一式プレゼントしてくれた。水色のかわいいホーローのポットにお鍋、パステルカラーの食器たち。カトラリー等も一式。なんて親切な人達なんだろう！どうも有難うございます☆
オーナーとの交渉もすぐに成立。今日の夜からでも働いてもいいとの事。後で何人も断られて帰った人がいると聞き、運とタイミングの良さに感謝。なんて幸先の良いスタートなんだろう。珍しく降る雨も心地よく感じた。
翌日から仕事開始！ピッキング(収穫)の方が歩合制で一気に稼げるが、私達は時給制で確実に稼げる工場の仕事をする事にした。ピッキングだと2週間程度で終わってしまうので、車のない私達は移動をしてピッキング出来る他のファームを探すのが困難なので、このファームに腰を落ち着ける事にした。仕事内容は収穫されたフルーツをチェックし梱包作業。このファームには様々な国籍の人が集まっている。カナダのケベック、フランス、インド、ニュージーランド、チェコ、コロンビア、スペイン・・・。中でも多いのがメキシコ人。指揮をとっているのもメキシコ人。仕事中もスペイン語が飛び交い、なんだか落ち着く。メキシコ人のベテランが多いパッキング作業に加わる。みんな優しくてとっても居心地が良い。
今週に入ってからフルーツが入荷せず、仕事が激変。全く働けない人達もいるのに、フルタイムで働かせてもらえている私達は本当に有難い。朝6時に起きて8時から17時、19時から23時までの12時間労働。重たい荷物を上げ下げしたり、同じ姿勢で持病の腰痛がMAXで背中もしびれてきたけれど、それでも辞めようと思わないのは、お金の為だけじゃなく、回りの環境のお陰なのかな。みんなと一緒に働けて本当に楽しい。多種国籍の人達と一緒に働くのは初体験だけれど、なんだかクセになりそう。なんて楽しいんだ！ 久しぶりに働いて、働く事の楽しさを実感した。
テント回りも少しずつ充実してきて、不便さにも慣れて来た。芝生に置かれたテーブルで、遠くに見える湖や山の景色を見ながら食べる食事は格別。毎日ファーム仲間が私達のテーブルに遊びに来て、そんな休憩時間がたまらなく楽しい。
隣町のファームから会いに来てくれたゴウスケくんとマイミちゃん。ゴウスケくんとはメキシコぶり。久しぶりに会えて嬉しかったよ☆
チームメイトのニュージーランド出身のエマが、廃棄処分の桃で作った手作りチャツネを持って来てくれた。
甘酸っぱくて食が進む。
テント村の住人、コロンビア人のアレハンドロとスペイン人のラモン。二人共ラテンな雰囲気がたまらなく好き。アレハンドロは大きなチョコレートアイスを嬉しそうにほおばり、ラモンはベジタブルサンドイッチを作りながらドラゴンボールの物真似をし、一人で盛り上がっていた。
同じくテント村の住人ヤスくん。手作りペンダントをファーム敷地内で売る。個性的な人多し。
メキシコ人エルネストの誕生日パーティー。おめでとう21歳！オーナーのトムがビールの差し入れ。こういう配慮が出来るトムは人望も厚く皆から尊敬されている。
今まで古くて小さかった冷蔵庫からビッグな冷蔵庫が登場！一組一ケース与えられ、今まで以上に食材を保管する事が出来る。これで料理の幅も広がるなり！一家のお父さんの様に冷蔵庫に温度計を設置するオーナー。部下にやらせず、オーナー自身が率先して働く所も尊敬する所のひとつ。
まだ働き始めてから二週間だけど、早くもこのファームが大好きになった。こんなに居心地の良い場所に出会えて本当に嬉しい。この場所を教えてくれたタカシくん＆サヤちゃんに心より感謝！この場所で秋まで完全燃焼したいと思います （↓大好きなみんな
）
うふふ、こんな新鮮なフルーツも毎日食べ放題！
↑よかったらポチっとお願いします
ご無沙汰しております！
ブログに書きたい事が山盛りてんこ盛りなんだけど、何から書いたらよいものか、考え出すと頭が大噴火しそうなのでリアルタイム近況報告をしたいと思います。先に書かなくちゃいけない事もいっぱいあるんだけどね。許して。
7ヵ月以上滞在したメキシコを遂に出国し、アメリカのマイアミに立寄り、カナダにやってまいりました！こんなに早く来るとは思ってもみなかった国なので、自分でも未だにここに居る事が信じられないんだけどカナダにいるんだよ。なんて爽やかな響きなの。
予定になかったカナダに何故来たかと言うと、会社研修中の友人に会ったり、日本から夏休みを利用して来た友人と合流したり楽しんだりしたんだけど、最大の目的は農園で働く事を目指してここまでやってきちゃいました！ この時期のカナダは収穫シーズン。チェリーを始め、様々なフルーツが収穫される。そのお手伝いをしに、師匠のタカシくん＆サヤちゃんカップルを追いかけて来ました。先に現地入している二人の農園を訪ね、オカナガン地方へ。
バスを下車し、目的のファームまでは徒歩一時間弱。重たすぎるバックパックに追い打ちをかける様に小雨がぱらつく。私がヒッチハイクも試みたが、場所が悪いのかつかまらず。相方さんは諦めが早く歩き出す。一歩一歩前に進むが、その度に肩に荷物の重みが食い込む。諦めの悪い私は時々振り返り親指をたて走って来る車に笑顔をふりまく。ドライバーと目が合っても笑顔で走り去って行く。無念じゃ。
肩を落としながらトボトボ歩いていると、前を歩いていた夫婦が話かけてくる。二言三言言葉を交わし別れる。少し歩くと先程の夫婦がどこからともなく現れ「案内するわ」と先導してくれる。10分ほど一緒に歩いた所で「別荘に車をとりに行くから、ここのベンチで座って待ってて」と言い残し、再び車で戻って来てくれ、目的のファームまで連れて行ってくれた。オーナーを探し出し紹介してくれ、それだけでなく「あなた達キッチン用品は持っていないのなら、家にあるものをプレゼントするわ」と、またもや家までキッチン用品をとりに戻り、一式プレゼントしてくれた。水色のかわいいホーローのポットにお鍋、パステルカラーの食器たち。カトラリー等も一式。なんて親切な人達なんだろう！どうも有難うございます☆
オーナーとの交渉もすぐに成立。今日の夜からでも働いてもいいとの事。後で何人も断られて帰った人がいると聞き、運とタイミングの良さに感謝。なんて幸先の良いスタートなんだろう。珍しく降る雨も心地よく感じた。
翌日から仕事開始！ピッキング(収穫)の方が歩合制で一気に稼げるが、私達は時給制で確実に稼げる工場の仕事をする事にした。ピッキングだと2週間程度で終わってしまうので、車のない私達は移動をしてピッキング出来る他のファームを探すのが困難なので、このファームに腰を落ち着ける事にした。仕事内容は収穫されたフルーツをチェックし梱包作業。このファームには様々な国籍の人が集まっている。カナダのケベック、フランス、インド、ニュージーランド、チェコ、コロンビア、スペイン・・・。中でも多いのがメキシコ人。指揮をとっているのもメキシコ人。仕事中もスペイン語が飛び交い、なんだか落ち着く。メキシコ人のベテランが多いパッキング作業に加わる。みんな優しくてとっても居心地が良い。
今週に入ってからフルーツが入荷せず、仕事が激変。全く働けない人達もいるのに、フルタイムで働かせてもらえている私達は本当に有難い。朝6時に起きて8時から17時、19時から23時までの12時間労働。重たい荷物を上げ下げしたり、同じ姿勢で持病の腰痛がMAXで背中もしびれてきたけれど、それでも辞めようと思わないのは、お金の為だけじゃなく、回りの環境のお陰なのかな。みんなと一緒に働けて本当に楽しい。多種国籍の人達と一緒に働くのは初体験だけれど、なんだかクセになりそう。なんて楽しいんだ！ 久しぶりに働いて、働く事の楽しさを実感した。
テント回りも少しずつ充実してきて、不便さにも慣れて来た。芝生に置かれたテーブルで、遠くに見える湖や山の景色を見ながら食べる食事は格別。毎日ファーム仲間が私達のテーブルに遊びに来て、そんな休憩時間がたまらなく楽しい。
隣町のファームから会いに来てくれたゴウスケくんとマイミちゃん。ゴウスケくんとはメキシコぶり。久しぶりに会えて嬉しかったよ☆
チームメイトのニュージーランド出身のエマが、廃棄処分の桃で作った手作りチャツネを持って来てくれた。
甘酸っぱくて食が進む。
テント村の住人、コロンビア人のアレハンドロとスペイン人のラモン。二人共ラテンな雰囲気がたまらなく好き。アレハンドロは大きなチョコレートアイスを嬉しそうにほおばり、ラモンはベジタブルサンドイッチを作りながらドラゴンボールの物真似をし、一人で盛り上がっていた。
同じくテント村の住人ヤスくん。手作りペンダントをファーム敷地内で売る。個性的な人多し。
メキシコ人エルネストの誕生日パーティー。おめでとう21歳！オーナーのトムがビールの差し入れ。こういう配慮が出来るトムは人望も厚く皆から尊敬されている。
今まで古くて小さかった冷蔵庫からビッグな冷蔵庫が登場！一組一ケース与えられ、今まで以上に食材を保管する事が出来る。これで料理の幅も広がるなり！一家のお父さんの様に冷蔵庫に温度計を設置するオーナー。部下にやらせず、オーナー自身が率先して働く所も尊敬する所のひとつ。
まだ働き始めてから二週間だけど、早くもこのファームが大好きになった。こんなに居心地の良い場所に出会えて本当に嬉しい。この場所を教えてくれたタカシくん＆サヤちゃんに心より感謝！この場所で秋まで完全燃焼したいと思います
（↓大好きなみんな）うふふ、こんな新鮮なフルーツも毎日食べ放題！
↑よかったらポチっとお願いします
＊2011年3月24日(木)＊＊＊地球さんぽ150日目／メキシコシティ3度目滞在85日目
週末には募金活動をしようと一人心に決めていた。私と相方の二人に音が加われば更に人目を引く事が出来るのでは、どうしたものかと思案する。そんな矢先に「ペンション・アミーゴ」で昨晩何気なしに見せたメッセージ写真で共感してくれたTonyが一緒にアクションしてくれる事に。スーさんも加わって賑やかになってきた。Tonyとスーさんは旅にギター持参で来ており、それぞれストリートライブで旅の生活資金を稼いでいる。そんな二人が募金活動に協力してくれると言ってくれたのだ。なんて心強い助っ人なんだろう！
思い立ったら即行動！宿に転がっていた段ボールを看板に、ヨーグルトの空きパックは募金箱に様変わり。本当はちゃんとしたものをパソコンで準備しようと考えていたけれど、善は急げ！即席に用意して、出発〜！（こんな簡単な準備でみんなの反応は大丈夫なのだろうか？という懸念を抱いたけれど。）
募金活動の為、ソカロ(街の中心)に歩いて向かう。気が急いで、歩きながらメッセージ＆募金活動を開始する事に。すれ違う人々にメッセージを書いてくれる様声を掛けていく。手に持った募金箱にお金を入れてくれる人も多い。少し歩く度に立ち止まり、通りすがりの人とどんどんコミュニケーションをとっていった。メキシコ人もみんな気さくに応えてくれた。これではソカロに着くまで何時間もかかりそうなので急遽予定を変更し、ソカロ手前のアラメダ公園に拠点を置く事にした。
私たちの援助が届きます様に、期待しています。
日本頑張れ！前進あるのみ。
そしてお兄さんの胸には日本のTATOOが！
前進あるのみ！ワタシハ ニホン ガ ダイスキ！
頑張れ日本！君の友達メキシコ人は助けます。
私達はあなた達日本と共にいます。メキシコより
メキシコ人は日本と共にある。立ち上がれ！
頑張れ日本！
頑張れ日本！メキシコ人は応援しています。
行け行け、日本！メキシコはあなた達と共にいます。
頑張れ！何でも出来る。
日本が早く良くなります様に。
頑張れ日本！メキシコはあなた達と共にいます。
頑張れ！私達はあなた達と一緒にいるよ。
メッセージの変わりに募金と笑顔を頂きました。
頑張れ頑張れ！メキシコは君と一緒にいるよ。
上がれ日本！私達はあなた達と共にいるので頑張れ。負けるな！
頑張れ！私はこれを乗り越える事を確信しています。プエブラ(街の名前)は、あなた達と共にいます。
学生から年配の方、強面のお兄さんもあたたかいメッセージを書いてくれる。
一緒に写真撮影を頼まれる事もしばしば。女の子に囲まれてウハウハ！
上がれ日本！頑張れ！共に前に進もう。メキシコは日本と共にいます。
有難い事に次から次へと募金も集まる。
私はメッセージを書いてもらう事と写真担当。相方はビデオ担当。
音楽担当は長渕バリの渋さを持つスーさんと
アヒルが似合うTony
キャラの違いすぎる二人なのに、何故か息がピッタリ！
道行く人も二人の演奏に足を止める。
頑張れ！私達はあなた達と共にいます。
頑張れ日本！
頑張れ！親愛なる兄弟よ。メキシコより
美しい日本は起きあがれるよ。頑張れ、君と一緒にいるよ。
偉大なる、神のご加護を。
日本を支えるよ。
神はあなた達と共にいます。私達もあなた達と一緒にいるよ。
頑張れ、日本！
挑戦の中で、更に大きな勝利を味わいましょう。
頑張れ！！！メキシコはあなた達と共にいます。
メッセージも順番待ちの大忙し。そして、nicoとアヒルの写真希望も順番待ち・笑
団結は力を生む。
メキシコはあなた達と共にいます。頑張れ日本！
メキシコはあなた達と共にいます。
日本の仲間に神のご加護を。私の愛を送るぜ！！！
みんな立ち上がれ！輝く時だ。神のご加護をみんなに。
私の祈りはあなた達と共にいます。メキシコはよくなる事を祈ります。
あなた達から奪い取ったものを、自然が戻してくれます。頑張れ！
メキシコのオアハカ州は、難しいこの瞬間をあなた達と共にいます。頑張れ！
行け、日本！ガンバッテ！メキシコはあなた達と一緒だよ。
前へ強く進め！
頑張れ頑張れ！あなた達のために。メキシコ人より
午後から始めた募金活動も、あっという間に陽が沈み辺りが夕闇に包まれた。私達も観客の熱気もヒートアップし、最後は温かい拍手に包まれた。あっという間の数時間だった。日本の為に何かしたいと思って始めた事だけれど、私達の心も満たされたのは、メキシコ人の方々の温かい気持ちのお陰。本当に感謝でいっぱいの一日でした。街中で出会った皆様、そして一緒に行動をしてくれたTonyとスーさん、本当に本当に有難うございました！
【本日の募金総額】
街頭募金：510.5ペソ
スーさんより募金：100ペソ
合計：610.5ペソ(約4,273.5円)
集まった募金の振込方法に関しましては、後ほどご報告いたします。
※少しでも日本の方にメッセージが伝わる様に、友人のまーくんを筆頭にトクさん、ごうすけくん、相方に翻訳の協力を頂きました。自分一人では難しすぎたので感謝・感謝です。本当にどうも有難う！言い回しが難しく、適切な表現でない箇所ももしかするとあるかもしれません。精一杯頑張りましたのでお許しください。抜けている箇所・更に適切な表現をご存知の方がいらっしゃいましたら教えてくださると有難いです。
よかったら最後にチャリティーライブの様子をご覧くださいませ☆
↑より多くの方に届く様にクリックを宜しくお願いします
週末には募金活動をしようと一人心に決めていた。私と相方の二人に音が加われば更に人目を引く事が出来るのでは、どうしたものかと思案する。そんな矢先に「ペンション・アミーゴ」で昨晩何気なしに見せたメッセージ写真で共感してくれたTonyが一緒にアクションしてくれる事に。スーさんも加わって賑やかになってきた。Tonyとスーさんは旅にギター持参で来ており、それぞれストリートライブで旅の生活資金を稼いでいる。そんな二人が募金活動に協力してくれると言ってくれたのだ。なんて心強い助っ人なんだろう！
思い立ったら即行動！宿に転がっていた段ボールを看板に、ヨーグルトの空きパックは募金箱に様変わり。本当はちゃんとしたものをパソコンで準備しようと考えていたけれど、善は急げ！即席に用意して、出発〜！（こんな簡単な準備でみんなの反応は大丈夫なのだろうか？という懸念を抱いたけれど。）
募金活動の為、ソカロ(街の中心)に歩いて向かう。気が急いで、歩きながらメッセージ＆募金活動を開始する事に。すれ違う人々にメッセージを書いてくれる様声を掛けていく。手に持った募金箱にお金を入れてくれる人も多い。少し歩く度に立ち止まり、通りすがりの人とどんどんコミュニケーションをとっていった。メキシコ人もみんな気さくに応えてくれた。これではソカロに着くまで何時間もかかりそうなので急遽予定を変更し、ソカロ手前のアラメダ公園に拠点を置く事にした。
私たちの援助が届きます様に、期待しています。
日本頑張れ！前進あるのみ。
そしてお兄さんの胸には日本のTATOOが！
前進あるのみ！ワタシハ ニホン ガ ダイスキ！
頑張れ日本！君の友達メキシコ人は助けます。
私達はあなた達日本と共にいます。メキシコより
メキシコ人は日本と共にある。立ち上がれ！
頑張れ日本！
頑張れ日本！メキシコ人は応援しています。
行け行け、日本！メキシコはあなた達と共にいます。
頑張れ！何でも出来る。
日本が早く良くなります様に。
頑張れ日本！メキシコはあなた達と共にいます。
頑張れ！私達はあなた達と一緒にいるよ。
メッセージの変わりに募金と笑顔を頂きました。
頑張れ頑張れ！メキシコは君と一緒にいるよ。
上がれ日本！私達はあなた達と共にいるので頑張れ。負けるな！
頑張れ！私はこれを乗り越える事を確信しています。プエブラ(街の名前)は、あなた達と共にいます。
学生から年配の方、強面のお兄さんもあたたかいメッセージを書いてくれる。
一緒に写真撮影を頼まれる事もしばしば。女の子に囲まれてウハウハ！
上がれ日本！頑張れ！共に前に進もう。メキシコは日本と共にいます。
有難い事に次から次へと募金も集まる。
私はメッセージを書いてもらう事と写真担当。相方はビデオ担当。
音楽担当は長渕バリの渋さを持つスーさんと
アヒルが似合うTony
キャラの違いすぎる二人なのに、何故か息がピッタリ！
道行く人も二人の演奏に足を止める。
頑張れ！私達はあなた達と共にいます。
頑張れ日本！
頑張れ！親愛なる兄弟よ。メキシコより
美しい日本は起きあがれるよ。頑張れ、君と一緒にいるよ。
偉大なる、神のご加護を。
日本を支えるよ。
神はあなた達と共にいます。私達もあなた達と一緒にいるよ。
頑張れ、日本！
挑戦の中で、更に大きな勝利を味わいましょう。
頑張れ！！！メキシコはあなた達と共にいます。
メッセージも順番待ちの大忙し。そして、nicoとアヒルの写真希望も順番待ち・笑
団結は力を生む。
メキシコはあなた達と共にいます。頑張れ日本！
メキシコはあなた達と共にいます。
日本の仲間に神のご加護を。私の愛を送るぜ！！！
みんな立ち上がれ！輝く時だ。神のご加護をみんなに。
私の祈りはあなた達と共にいます。メキシコはよくなる事を祈ります。
あなた達から奪い取ったものを、自然が戻してくれます。頑張れ！
メキシコのオアハカ州は、難しいこの瞬間をあなた達と共にいます。頑張れ！
行け、日本！ガンバッテ！メキシコはあなた達と一緒だよ。
前へ強く進め！
頑張れ頑張れ！あなた達のために。メキシコ人より
午後から始めた募金活動も、あっという間に陽が沈み辺りが夕闇に包まれた。私達も観客の熱気もヒートアップし、最後は温かい拍手に包まれた。あっという間の数時間だった。日本の為に何かしたいと思って始めた事だけれど、私達の心も満たされたのは、メキシコ人の方々の温かい気持ちのお陰。本当に感謝でいっぱいの一日でした。街中で出会った皆様、そして一緒に行動をしてくれたTonyとスーさん、本当に本当に有難うございました！
【本日の募金総額】
街頭募金：510.5ペソ
スーさんより募金：100ペソ
合計：610.5ペソ(約4,273.5円)
集まった募金の振込方法に関しましては、後ほどご報告いたします。
※少しでも日本の方にメッセージが伝わる様に、友人のまーくんを筆頭にトクさん、ごうすけくん、相方に翻訳の協力を頂きました。自分一人では難しすぎたので感謝・感謝です。本当にどうも有難う！言い回しが難しく、適切な表現でない箇所ももしかするとあるかもしれません。精一杯頑張りましたのでお許しください。抜けている箇所・更に適切な表現をご存知の方がいらっしゃいましたら教えてくださると有難いです。
よかったら最後にチャリティーライブの様子をご覧くださいませ☆
↑より多くの方に届く様にクリックを宜しくお願いします
＊2011年3月23日(水)＊＊＊地球さんぽ149日目／メキシコシティ3度目滞在84日目
東日本大震災が起きてからというもの、メキシコでは新聞の一面記事やニュースに毎日取りあげられています。各地で義援金のチャリティーバザーやコンサートも開催されています。地球の裏側にある私たちの国の為にメキシコ中が応援してくれているのです。その有り難みを感じ、感謝の気持ちでいっぱいです。そして、日本を出てのうのうと旅をしている自分に対して、これでいいのか？という疑問が頭をよぎる。
今の私に出来る事は一体なんだろう・・・。
この日もメキシコシティにあるメキシコ国立自治大学(UNAM)で、日本人の学生を中心としたチャリティーイベントが開催されました。同じ宿「ペンション・アミーゴ」のまーくんはUNAMの学生で、このイベントに参加するので、みんなで応援にかけつける事に。
震災時の様子を紹介したビデオやバイオリンやピアノの演奏やオークション、民族舞踊。グアムの方が製作した日本の美しさを紹介したビデオを観た時には、趣きある四季や伝統の素晴らしさを実感した。日本を離れ、遠くから見つめ直す事によって改めて気づかされる事がある。
メキシコの民族衣装＋浴衣のファッションショーと続く。そして、地震発生後にTwitterで投稿された心に残るつぶやきを震災の画像にのせたビデオを見た時には涙が止まらなかった。横を見ると、同じ様に鼻を垂らしながら泣いている相方がいた。悪夢であって欲しいと思い続けていた事が現実だったと心にしみた。
最後に我らがまーくんが三線を持って再度登場(一度目は民族舞踊)。キーボードに太鼓、まおりさんの歌。一曲目に「涙そうそう」を演奏。沖縄や地元の海を思い出し、日本の事がとても懐かしくなった。二曲目は会場にいた日本人全員でステージに上がり「島唄」を合唱した。様々な国の方々のあたたかく大きな拍手に包まれてイベントは終了した。
この日のチャリティー総額は20,000ペソ(14万円相当)と報告を頂きました。
本当に沢山の方々が募金をしてくれた様でとても有難い事でございます。
私に出来ることを少しでも行動に移してみよう。数日間考えた結果、ありきたりの方法かもしれないけれどメッセージを届けよう！海外の声を日本の被災者の方々に届けたい。こんなにも沢山の応援がある事を伝えたい。
早速、会場の外に集まっていた方々に声をかけてみた。
私のつたないスペイン語で思いが伝わればいいけれど。。。
「日本へ励ましのメッセージをお願いします！」
私のお願いに誰一人として断る事もなく、みんな快く笑顔で「Claro！(もちろん)」と答えてくれた。このイベントに集まってくれた方々はみんな親日家で日本が大好きだと言う。一生懸命に日本語でメッセージを書こうとしてくれる人も何人かいた。その姿に心がじーんとした。
日本は灰の中から不死鳥の様に蘇るだろう！！！
私たちはメキシコから、愛を持ってあなた達を支えます！
日本が早く立ち直るのを期待しています。
日本は出来る！メキシコはあなた達を支えます。
すぐに立ち直る事を期待しています！
北の隣人の為に、いつも日本バンザイ！という気持ちを心の中に持っています。
私は心が痛みます。私達に地震はありませんでした。でも津波はありました。どうか、あなた達の家族が無事であります様に。（写真撮影は恥ずかしいというご婦人からのメッセージ）
場所を移して、大学のキャンパス内を歩いてみよう！
興味を持ってくれた方々からメッセージを頂く事が出来た。
困った事が起きた時、人々はより団結します！
世界の全ての力を、あなた達兄弟(友達)の為に！
災害はバラバラな人の心を綺麗に１つにするものだから、がんばれ。
メキシコ人は、あなた達と共にいます。
※少しでも日本の方にメッセージが伝わる様に、友人のまーくんを筆頭にトクさん、ごうすけくん、相方に翻訳の協力を頂きました。自分一人では難しすぎたので感謝・感謝です。本当にどうも有難う！言い回しが難しく、適切な表現でない箇所ももしかするとあるかもしれません。精一杯頑張りましたのでお許しください。抜けている箇所・更に適切な表現をご存知の方がいらっしゃいましたら教えてくださると有難いです。
みんなの笑顔とメッセージが届きます様に。
メキシコよりたくさんの愛を贈ります
↑より多くの方に届く様にクリックを宜しくお願いします
東日本大震災が起きてからというもの、メキシコでは新聞の一面記事やニュースに毎日取りあげられています。各地で義援金のチャリティーバザーやコンサートも開催されています。地球の裏側にある私たちの国の為にメキシコ中が応援してくれているのです。その有り難みを感じ、感謝の気持ちでいっぱいです。そして、日本を出てのうのうと旅をしている自分に対して、これでいいのか？という疑問が頭をよぎる。
今の私に出来る事は一体なんだろう・・・。
この日もメキシコシティにあるメキシコ国立自治大学(UNAM)で、日本人の学生を中心としたチャリティーイベントが開催されました。同じ宿「ペンション・アミーゴ」のまーくんはUNAMの学生で、このイベントに参加するので、みんなで応援にかけつける事に。
震災時の様子を紹介したビデオやバイオリンやピアノの演奏やオークション、民族舞踊。グアムの方が製作した日本の美しさを紹介したビデオを観た時には、趣きある四季や伝統の素晴らしさを実感した。日本を離れ、遠くから見つめ直す事によって改めて気づかされる事がある。
メキシコの民族衣装＋浴衣のファッションショーと続く。そして、地震発生後にTwitterで投稿された心に残るつぶやきを震災の画像にのせたビデオを見た時には涙が止まらなかった。横を見ると、同じ様に鼻を垂らしながら泣いている相方がいた。悪夢であって欲しいと思い続けていた事が現実だったと心にしみた。
最後に我らがまーくんが三線を持って再度登場(一度目は民族舞踊)。キーボードに太鼓、まおりさんの歌。一曲目に「涙そうそう」を演奏。沖縄や地元の海を思い出し、日本の事がとても懐かしくなった。二曲目は会場にいた日本人全員でステージに上がり「島唄」を合唱した。様々な国の方々のあたたかく大きな拍手に包まれてイベントは終了した。
この日のチャリティー総額は20,000ペソ(14万円相当)と報告を頂きました。
本当に沢山の方々が募金をしてくれた様でとても有難い事でございます。
私に出来ることを少しでも行動に移してみよう。数日間考えた結果、ありきたりの方法かもしれないけれどメッセージを届けよう！海外の声を日本の被災者の方々に届けたい。こんなにも沢山の応援がある事を伝えたい。
早速、会場の外に集まっていた方々に声をかけてみた。
私のつたないスペイン語で思いが伝わればいいけれど。。。
「日本へ励ましのメッセージをお願いします！」
私のお願いに誰一人として断る事もなく、みんな快く笑顔で「Claro！(もちろん)」と答えてくれた。このイベントに集まってくれた方々はみんな親日家で日本が大好きだと言う。一生懸命に日本語でメッセージを書こうとしてくれる人も何人かいた。その姿に心がじーんとした。
日本は灰の中から不死鳥の様に蘇るだろう！！！
私たちはメキシコから、愛を持ってあなた達を支えます！
日本が早く立ち直るのを期待しています。
日本は出来る！メキシコはあなた達を支えます。
すぐに立ち直る事を期待しています！
北の隣人の為に、いつも日本バンザイ！という気持ちを心の中に持っています。
私は心が痛みます。私達に地震はありませんでした。でも津波はありました。どうか、あなた達の家族が無事であります様に。（写真撮影は恥ずかしいというご婦人からのメッセージ）
場所を移して、大学のキャンパス内を歩いてみよう！
興味を持ってくれた方々からメッセージを頂く事が出来た。
困った事が起きた時、人々はより団結します！
世界の全ての力を、あなた達兄弟(友達)の為に！
災害はバラバラな人の心を綺麗に１つにするものだから、がんばれ。
メキシコ人は、あなた達と共にいます。
※少しでも日本の方にメッセージが伝わる様に、友人のまーくんを筆頭にトクさん、ごうすけくん、相方に翻訳の協力を頂きました。自分一人では難しすぎたので感謝・感謝です。本当にどうも有難う！言い回しが難しく、適切な表現でない箇所ももしかするとあるかもしれません。精一杯頑張りましたのでお許しください。抜けている箇所・更に適切な表現をご存知の方がいらっしゃいましたら教えてくださると有難いです。
みんなの笑顔とメッセージが届きます様に。
メキシコよりたくさんの愛を贈ります
↑より多くの方に届く様にクリックを宜しくお願いします
テレビもなく、ネットの不安定な場所で生活している私の耳に届いたニュースは、
あまりにも信じ難くて、遠い国の出来事の様に感じてしまった。
大地震があった日、実家に何度も電話したが全く連絡がとれずに眠れない朝を迎えた。
それでも翌日、いつもと変わらない母の声を聞けた時の喜びと言ったらこの上ない。
いつも通りの愛嬌のある笑い声を聞きながら、安堵と愛おしさが胸いっぱいに込み上げた。
私を心配してくれた日本の友人たちからは、実家の様子を見に行ってくれるとメールが寄せられた。みんなの方がもっと大変だろうに。ありがとう、大好きなみんな。
とぎれとぎれのネット回線で、毎日情報を得るのがもどかしくてたまらない。
余震が続き、津波や原発、二次災害など不安な要素はまだたくさん。
被災された方々は毎日不安と寒さを堪え、眠れぬ夜を過ごされていると思います。
そんな状況を考えると胸が痛くてたまらない。
メキシコの街を歩いていると、多くの方に声をかけられます。
その度に、世界中の方々が心配してくれている気持ちが伝わり、嬉しくてたまりません。
遠い国にいる人々も、みんな日本の為に祈ってくれています。
今回の地震で惜しくも亡くなられた方々のご冥福を
日本の皆様のご無事と最小限に被害が留められることを
一刻も早く、一人でも多くの方々が救出される事を
平穏な毎日が早く訪れる日を
心より、心よりお祈り申し上げます。
私が必要な時には、すぐに日本に戻ります。
愛する家族や皆さまの元に。
メキシコシティより
あまりにも信じ難くて、遠い国の出来事の様に感じてしまった。
大地震があった日、実家に何度も電話したが全く連絡がとれずに眠れない朝を迎えた。
それでも翌日、いつもと変わらない母の声を聞けた時の喜びと言ったらこの上ない。
いつも通りの愛嬌のある笑い声を聞きながら、安堵と愛おしさが胸いっぱいに込み上げた。
私を心配してくれた日本の友人たちからは、実家の様子を見に行ってくれるとメールが寄せられた。みんなの方がもっと大変だろうに。ありがとう、大好きなみんな。
とぎれとぎれのネット回線で、毎日情報を得るのがもどかしくてたまらない。
余震が続き、津波や原発、二次災害など不安な要素はまだたくさん。
被災された方々は毎日不安と寒さを堪え、眠れぬ夜を過ごされていると思います。
そんな状況を考えると胸が痛くてたまらない。
メキシコの街を歩いていると、多くの方に声をかけられます。
その度に、世界中の方々が心配してくれている気持ちが伝わり、嬉しくてたまりません。
遠い国にいる人々も、みんな日本の為に祈ってくれています。
今回の地震で惜しくも亡くなられた方々のご冥福を
日本の皆様のご無事と最小限に被害が留められることを
一刻も早く、一人でも多くの方々が救出される事を
平穏な毎日が早く訪れる日を
心より、心よりお祈り申し上げます。
私が必要な時には、すぐに日本に戻ります。
愛する家族や皆さまの元に。
メキシコシティより
